计量单位英文怎么说(“散装食品”的英文应该怎么说?是weigh food吗?)
你知道超市里的“散装食品”英文怎么说吗?
“散装食品”一般需要称重,所以你可能会联想到用weigh food来表达,但在英语里,以下3种表达更准确:
① loose foods
记忆点 → 散装食品一般是分散摆在一个区域的。
这里的loose这个单词我们以前在购买服装时学过,比如“It's a bit loose.”就表示衣服有点宽松不太合身。
除了“宽松的”这个含义,loose还可以表示“散装的、分散的”,例如:
The candy in the store is sold loose, not in bags.
商店里的糖果是散装出售的,没有装在袋子里。

② bulk foods
记忆点 →散装食品通常是大量提供给消费者的。
和loose有区别的是,bulk这个单词有“大量”的意思,经常用短语“in bulk”来表示“大批购买更便宜”,例如:
It comes cheaper if you buy in bulk.
大批量购买价格就会更便宜些。
③ non-prepacked foods
记忆点 → 散装食品最大的特点就是没有提前包装。
包装、打包的英文是pack,提前包装好的英文就是pre-packed,很显然没有提前包装的就是non-prepacked了。这个表达也很好记忆哦!

在超市里称重,很多人会忽视一个“陷阱”:那些看起来非常便宜的价格,到底指的是一两、半斤,还是一斤、一公斤?你真的分清楚了吗?
小学妹觉得这时候大家需要以下英语表达,帮你问个清楚:
首先要知道英语中的计量单位:gram克/ kilogram千克
- 50g/50 grams(50克)→ 一两
- 250g/250 grams(250克)→ 半斤
- 500g/500 grams(500克)→ 一斤(口语常说half a kilo半公斤)
- 1000g/1000 grams/1kg(1000克) → 一公斤
其次就是套入问价格句式“How much ...?”,例如:
How much per kilogram?
每公斤多少钱?
How much for half a kilo of this?
这个称半公斤多少钱?
相关推荐
-
格拉斯燃气灶维修服务中心|全天24小时服务热线实时反馈-今-日-更-新格拉斯燃气灶售后电话400-883-2086格拉斯燃气灶深知用户在使用指纹锁过程中可能遇到各类问题,特设立全国 24 小时售后服务热线:400-883-2086 。无论何时,只要您的格拉斯燃气灶出现状况,都能拨打该热线,专业客服团队将迅速响应,为您答疑解惑,安排维修事宜。格拉斯燃气灶维修时间:2025-05-15 00:02:16
-
领派壁挂炉全国售后服务网点号码实时反馈-今-日-资-讯领派壁挂炉24小时售后维修电话:400-883-2086上门时间:20分钟内响应上门收费标准:上门检测为准,报价后可选择是否维修。维修说明:1.上门维修时间(周一至周日8:00-22:00);2.客户报修后,师傅会尽快与您联系,确认上门时间;3.师傅按照预约时间携带专业设备上门时间:2025-05-14 23:59:40
-
夺萃保险柜全国服务号码-全国400服务号码实时反馈-今-日-汇-总如电器使用过程中出现问题给您带来不便,我们深表歉意,麻烦您拨打公司客服热线(400-883-2086),我们将安排工作人员为您提供上门维修服务,感谢您的来电! 服务区域;全市各区及周边等辖区均有维修网点,统一报修,就近安排维修上门服务一、能工巧匠:为您提供优质服务《工程师背景时间:2025-05-14 23:56:45
-
尊威集成灶售后服务24小时服务热线-全国400服务号码实时反馈-今-日-资-讯尊威集成灶作为国内知名的安全门品牌,一直以卓越的品质和周到的服务赢得了广大消费者的信赖。为了更好地服务每一位用户,尊威集成灶特别设立了24小时服务热线,全国统一售后服务电话为400-883-2086。无论您在使用过程中遇到任何问题,都可以随时拨打这个电话,我们的专业客服团队将竭诚为您服务。日时间:2025-05-14 23:55:58
-
夏贝热水器售后服务号码24小时实时反馈全+境+到+达夏贝热水器以其卓越的安全性能和可靠的品质,成为众多用户的选择。然而,在使用过程中,可能会遇到夏贝热水器相关的问题,影响正常使用。本文将为您提供夏贝热水器的售后联系方式,并分析夏贝热水器的可能原因及解决方法。一、夏贝热水器售后联系方式夏贝热水器售后服务电话为 400-883-2086。时间:2025-05-14 23:55:47