• 首页
  • 家电百科
  • 实时讯息
  • 常识
  • 您现在的位置: 首页 > 常识 >
    i miss you的意思是什么(看完涨知识了!)
    时间:2024-08-12 09:47:44


    “我想你”在英语里

    的确可以用"I miss you"来表示。


    但是!

    "I miss you"并不完全指

    “我想你”哦~



    miss除了有“想念”的意思,还有其他很多含义~


    当miss用作动词使用时,意为:错过,没听清


    当miss用作名词使用时,意为:小姐,女士(称呼)


    有一句话很有意思:"I miss you,but I missed you."

    这句话的意思很简单:“我想你,但是我错过了你。”



    举个例子

    I missed her name.

    没听清她的名字。


    That's all, thank you, Miss Lipman.

    就这些,谢谢,李普曼小姐

    那么miss the boat 要翻译为错过了船喽,其实并不然,miss the boat 应该翻译为错失良机。这个词组大约从1900年开始使用。那时还没有飞机,人们远行需要乘船如果你因为忘记时间、睡过了或被延误了到达码头时船已起航,那么你就错过整个旅程了。



    举个例子


    Don't take such a long time to make a decision,otherwise you will miss the boat.

    别花太多的时间来做决定,否则你将错失良机

    相关推荐

    网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
    站长邮箱 87868862@qq.com Copyright © 桀骜百科 琼ICP备2023011085号-7